《一句顶一万句》的导演刘雨霖、编剧刘震云现身郑州点映现场

　　　大河网讯 （记者 祝萍）9月12日下午，受河南奥斯卡院线邀请，《一句顶一万句》的导演刘雨霖、编剧刘震云现身郑州点映现场，与观众进行面对面交流，分享影片拍摄背后的故事。

　　影片讲述了毛孩饰演的男主角牛爱国，是一个性格温和、没有理想的普通修鞋匠，与李倩饰演的女主角因婚后缺少交流，使得矛盾加深，导致妻子出轨。在牛爱国发现自己被戴绿帽子的同时，面对忍与不忍；面对爱人和孩子；面对男人的尊严；面对现实生活所做出的内心挣扎。毛孩用“走入式”的体验，诠释了牛爱国这个角色，堪称“一顶绿帽子的史诗”。

　　刘雨霖毕业于纽约大学电影学院研究生学院，曾经凭借短片《门神》获得过多个国际大奖。《一句顶一万句》电影的合作，刘震云和刘雨霖既是父女关系，又是编剧与导演的关系，两种关系如何调和？刘雨霖表示：“跟刘老师合作是一件特别不容易的事，他非常的严肃认真。不管谁来拍他的作品，刘老师都会问两个问题：为什么要拍这部作品？为什么选我的作品来拍？回答必须让他满意了才行。”

　　以往刘震云的小说改编成电影，合作对象多数是冯小刚。这次《一句顶一万句》改编成电影，刘震云依然司职编剧，但导演变成了女儿刘雨霖。 刘震云表示：“我的小说并不适合拍成电影，因为电影的话，有几个电影元素和对故事的元素要求特别高，另外它的人物要集中，像《一句顶一万句》的话，它里面有一百多个人，它就不适合拍成电影，包括小说的话没有完整的细节，也没有完整的故事，不管是《一地鸡毛》，还是《一九四二》，还是像《一句顶一万句》，那这些导演为什么还要改我的作品成电影呢？我觉得一定有他们的考虑，他们一定在改电影的时候，思考超越了电影的元素。”

　　《一句顶一万句》是刘震云小说中的扛鼎之作，曾获第八届茅盾文学奖，被誉为中国版的《百年孤独》。导演刘雨霖表示，观众对电影的审美品鉴能力正在发生变化，“他们现在更愿意看到有内容的、动人的、深入的、走心的电影，而《一句顶一万句》这是一部愿意与观众交心的作品，希望每个人都能找到那句‘顶一万句’的话”。 目前，电影《一句顶一万句》已顺利入围第二十一届韩国釜山国际电影节唯一竞赛单元，角逐“新浪潮”最高奖项。