本报讯(记者 路艳霞)王小波的杂文名作《一只特立独行的猪》影响了许多人,如今它还变成了图画书。昨天,传统布艺图画书《一只特立独行的猪》面世,将新鲜感带给了读者。
作为丰子恺儿童图画书奖获得者,该书作者张宁很喜欢王小波作品,因此当自己的孩子渐渐长大,将要步入这个充满竞争的社会时,她首先想起了王小波笔下那只“无视对生活的设置”的特立独行的“猪兄”。但王小波的原作并不太适合孩子直接阅读,于是她就起了改编这部作品的念头。她说这实在是“一件吃力不讨好,甚至招骂的事”。为了能更好地呈现这部作品,张宁和编辑反反复复讨论、修改了几十遍,历时将近两年,才做出了这样一本美丽而独特的儿童图画书。
张宁创作的这本《一只特立独行的猪》的原稿,完全是用布和针线缝制而成的,没有用画笔画过一笔一画。她在本书中主要运用传统布艺技法中的剪布法进行创作,这种手法没有太多颜色和花样,画面显得简洁有力,与版画及汉画像石、画像砖等艺术手法所呈现的画面风格很相似,也和王小波作品带给她的印象类似。与王小波原作相比,本书去除了所有议论性的内容,将焦点集中于讲好特立独行的小黑猪的成长过程,更适合儿童阅读与理解。