首页由导演林家川、马鸣联手打造，高斌、齐俊盛制片的电视剧《合伙人》近期已接近收官。剧情颠沛流离，在最近更新的剧情中，胡译仁饰演的记者张扬，为死守重要证据，被人殴打重伤，称“要提前退场了”，引人心痛。
小人物不抵商场乱战 被打重伤仍死守秘密证据
张扬为搜集张遨的秘密情报，不惜步步紧跟挖掘线索，却不幸被对方发现，施以暴力企图“封”住张扬的口。张扬被打重伤，却拼力护住得来不易的信息情报，最后之际，将自己的信任交付古东青，亲手将情报交到古东青手中，为此次他参与的商业情报战，画上了句号。
“古东青，我们是朋友吗？”一个问题，道出了张扬内心深处，对古东青的认可和信任。原本只是为利益合作的二人，在不断相处之中，逐渐加深了解，从合作伙伴变成可以依靠的朋友兄弟，生死存亡的重大关头互挺彼此的真挚情感，不禁令观众感动动容。
情感着手于细节 胡译仁演技爆发感人至深
“我跟你们这帮翻手为云覆手为雨的人相比，我就是个无名小辈。”张扬在重伤之际，向古东青道出心中所感，只是这个看似无足轻重的“小人物“却也是个有个性，有刚性的“大人物”。
胡译仁饰演的张扬既是这场商业争斗的鉴证人，更是于边缘之上，看得最透彻的那个人。不羁的个性使得他探求更多现实，却从不逾越道德底线。胡译仁将张扬的个性埋线于细节之中，跟踪搜集时的小心谨慎，及时制止古东青因尹豪意图揭发张遨时的冷静理智，和最后重伤时的真情流露与存于骨子里不羁的完美展现，胡译仁都为张扬的小人物色彩，添加了一笔笔浓墨重彩的味道。
电视剧《合伙人》已接近尾声，该剧北京星乐映画影视文化传媒有限公司、58同城影业、北京盛世欣心影业发展有限公司 、联合制作，演员胡译仁在其中的精彩表现引起许多观众的关注和认同。据悉，胡译仁近期正拍摄天下霸唱的最新力作《摸金符》，届时胡译仁会带来怎样的精彩表现，让我们拭目以待！