最大的价值是文化交融——观《唐人街探案3》

2021年02月26日07:43

来源:河南日报

  □黄春馥

  今年的《唐人街探案3》有个很大的反差:票房直冲30亿元,评分却无法跟高歌猛进的票房成正比,它是烂片还是好片?这个现象引人思考。

  从制作上讲,这部片子大咖云集,汇聚了人气小生、武打笑星,还有众多娱乐圈赫赫有名的人物,但在逻辑性上,影片的情节安排还是有很多硬伤的。电影的基本构架来自西方著名侦探小说家密室之王卡尔·迪克森的密室推理,特别是卡尔的《犹大之窗》,对这部电影影响很大。《犹大之窗》也讲了未来的翁婿两人在密室中见面,女婿喝下酒之后昏迷不醒,被人利用陷害的故事。只不过在《唐探3》里,翁婿换成了两个大佬的对峙。

  另外,《唐探3》里众人在太平间的不期而遇,跟“唐探”系列的第一部众人在阿香家衣柜里的戏剧性相逢有雷同;第二部中的女警官跟第三部中的女秘书人设也相似,都是西装能干的都市白领;而唐仁的“花痴”也跟上部一脉相承。相对于第一、第二部,“唐探”第三部没有大的突破,这难免让人感到审美疲劳。

  影片中关于中西方文化交融的尝试值得肯定。三部“唐探”,换了世界上最有名的三个大都市,不惜工本要把它们最为精彩的一面呈现在观众面前,需要一定的勇气、魄力。这也是中国电影走出国门,较全方位地面向世界的体现。特别是《唐探3》关于日本特色的建筑、文化的取材都比较有代表性。看这部电影,就粗略认识了另一个国家。比如对日本的“汤”、相扑文化、剑道的介绍,都有寓教于乐的因素在内。与此同时,影片请了富于代表性的日本艺人参演,也让异国情调更加浓郁。

  唐仁跟秦风的组合,他们跟外国侦探的联手,也代表着不同文化板块的碰击。唐仁就是中国传统文化里走出的另类,他玩世不恭,又会中国武术,必要时玩点风水、说说周易,在插科打诨中调节了沉重的氛围,也让情节峰回路转。而秦风性格稳重又富于创意,他有现代人宽广的知识面和不拘一格的思维。他是侦探,也是行走的百度,是随时点破那层窗户纸的关键人物。这两个人拼接在一起,暗示着传统跟现代的携手,而他们跟日本侦探联手,每个人都成为大戏里不可或缺的一员,也意味着中外文化的交融,暗示着团体精神的可贵。相对于美国热衷拯救地球的孤胆大英雄,影片所刻画的人物群像更加真实,也更加有血有肉。

  相较于前两部,《唐探3》虽然没有过多的突破,仍然有值得肯定的地方。希望它对文化交融的尝试,能带来更多余波,影响更多后来者。

编辑:郭同欢

我来说两句 0条评论 0人参与,