双语视频丨国际菊花展唯一会场!清明上河园邀您赏菊啦

2023年11月07日21:44

来源:大河网

Located in Kaifeng, a city of Central China's Henan province and once served as the capital for 8 ancient Chinese dynasties, the Millennium City Park is a large-scale park featuring the history and culture of Song Dynasty (960-1279), built according to the famous painting Riverside Scene at Qingming Festival.

清明上河园坐落在“八朝古都”开封,是以中国传世名画《清明上河图》为蓝本1:1复原再现的大型宋代历史文化主题公园。

"Not that I favor chrysanthemums over flowers of another kind. When these are gone, no decent blooms willI ever find." Yuan Zhen, a poet in the Tang Dynasty (618-907), praised chrysanthemums for their fearless and lofty character. As the main venue of the 41st China Kaifeng Chrysanthemum Culture Festival and the only venue of the 12th International Chrysanthemum Exhibition, the Millennium City Park has combined various chrysanthemum elements with Song Dynasty culture cleverly. During the festival (Oct 18-Nov 18), apart from over 800 varieties of chrysanthemums exhibited, the Millennium City Park has also divided its Dantai Palace into 8 pavilions based on the diversity of chrysanthemums created in different growing environments to present their charms to visitors.

“不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。”表达了唐朝诗人元稹的爱菊之情,以及对菊花坚贞品格的赞美。作为中国开封第41届菊花文化节主会场以及第12届国际菊花展唯一会场,清明上河园巧妙地把菊花文化和宋“潮”文化相结合。菊花展期间(10月18日至11月18日),除展出各类菊花品种800多个外,清明上河园还利用菊花在不同文化背景下和实际栽培过程中所产生的差异之美,将丹台宫布置成8大展馆,展示菊花多元化的艺术表现力。

What are you waiting for? Come and join us.

还等什么,一起来“打卡”吧。(杨佳欣)

编辑:孙振恒  审核 :姜秋霞

我来说两句 0条评论 0人参与,