□本报全媒体记者 赵汉青
从黄河之滨到台伯河畔,万里之遥,然而,距离从未阻断中意两国交往。
公元166年,罗马使团抵达中国,此事见诸《后汉书》,是罗马与中国的首次直接官方往来;1275年,威尼斯商人马可·波罗沿古丝绸之路来到中国,一住就是17年,其游记在西方掀起第一次“中国热”;1582年,意大利传教士利玛窦来华,此后与徐光启合作翻译《几何原本》,将西方科学引入中国的同时,也把儒家经典传向欧洲……
一千多年来,从罗马到洛阳、从威尼斯到中原,交往从未中断。
7月21日至24日,应意大利意中交流协会、意大利地中海国际协会邀请,河南省主流媒体代表团访问了意大利。其间,代表团围绕国际传播、媒体合作、文化旅游、非遗推广与民间交流等议题,在米兰和威尼斯等地开展了一系列走访和洽谈。
以侨为媒,共商出海愿景
米兰,伦巴第平原上的时尚之都。当地时间7月21日下午,代表团来到位于米兰的意大利意中交流协会,会长朱裕华对代表团的到来表示热烈欢迎。
一张长桌,围坐着米兰市前副市长、伦巴第大区议员协会主席贾尼·维嘉,以及来自文化、农业、企业、传媒等领域的多位意大利嘉宾。没有繁文缛节,寒暄过后,双方直奔主题。
座谈持续近3小时,话题从文旅融合、文化遗产保护到教育合作、航空物流,再到现代农业、企业对接,所有讨论都指向同一个方向——让“老家河南”真正走进意大利、走向欧洲。
座谈会上,米兰HOAA艺术展览中心成为讨论的焦点。双方一致认为,河南是中华文明的重要发祥地、文化资源大省,可以充分发挥这一优势,以HOAA艺术展览中心为平台,策划举办河南非遗市集,让更多欧洲民众近距离感受河南深厚的历史文化底蕴。
一场座谈会下来,合作的轮廓渐渐清晰。代表团带去的是中原故事,带回的是合作共识。
以媒为桥,共筑传播平台
在米兰期间,代表团还访问了意大利华文媒体——微视传媒公司。
微视传媒坐落在米兰华人街,在这里,河南主流媒体代表与其签署了战略合作协议。这为“老家河南”走进意大利打开了一扇窗。根据协议,双方将在新闻报道、活动策划、国际传播、文化“出海”等方面建立长期合作机制,共同打造面向欧洲受众的全新传播平台。
“作为一家在意大利深耕多年的华文媒体,我们有团队、有渠道,更有讲好中国故事的信心。”微视传媒创始人、首席执行官江家昆说,“我们愿意成为展示中华文化的窗口。”
签约结束后,代表团参观了微视传媒公司。从新闻采编室到多语种制作平台,这家华文媒体的专业与用心,让代表团真切感受到,正是这些海外华文媒体,让中国好声音有了更多听众。
以城为窗,共话合作新机
在朱裕华陪同下,当地时间7月22日至23日,代表团赴威尼斯开展交流访问。
在威尼斯市政办公室,代表团先后拜会了城市规划局局长鲍罗利诺·达纳和文化旅游局局长丝尔维娅·梅杰托,双方围绕历史文化遗产保护、文旅合作、城市更新、旅游资源开发、城市品牌建设等议题进行了深入交流。
在威尼斯期间,代表团还访问了意大利地中海国际协会和威尼斯电视台,签署了战略合作协议,并走访了卫星城多洛市和米拉诺市。
多洛市市长贾卢卡·纳雷托会见了代表团,听取了河南历史文化和经济社会发展情况的介绍,并分享了当地在城市治理、文化遗产保护以及国际合作方面的做法。
米拉诺市市长提香·巴乔与代表团举行了会谈。双方围绕建立长期合作机制、推动青年人文交流以及政府人员互访等深入交换了意见,一致表示将积极推动建立更加密切的合作关系,为中意地方合作注入新活力。
功夫为介,共促民心相通
在意大利武术界,皮埃特罗·比亚苏奇是一个绕不开的名字。代表团此行最后一站,正是其在米拉诺市创办的白虎少林武术中心。
代表团走进训练馆,十几名意大利学员已经列队站好,音乐响起,学员们依次拉开架势展示武功:少林拳刚劲有力,太极拳行云流水……
皮埃特罗·比亚苏奇与少林功夫的缘分始于2002年,之前他已习武10年,足迹遍及美国及多个欧洲国家,但他心中始终有一个梦想——去中国,去少林功夫的发源地看一看。那年他22岁,只身来到河南登封,进入嵩阳少林武术学校,这一学,便是10年。
回国后,皮埃特罗·比亚苏奇创办了白虎少林武术中心,凭借与嵩阳少林武术学校20余年不间断的紧密合作,白虎少林武术中心如今已是意大利乃至欧洲最具影响力的武术学校之一。
“在我看来,少林功夫不只是一项体育运动,更是一种根植于中国传统文化的生活哲学。”皮埃特罗·比亚苏奇告诉记者,他曾多次往返于中意之间,致力于将原汁原味的少林功夫带到意大利。如今,他最大的愿望是让更多意大利人走进河南,在少林功夫的发源地亲身感受它的魅力,让功夫文化成为连接中意两国人民的桥梁。
据了解,此次河南省主流媒体代表团访问意大利,是落实中意两国深化人文交流合作的重要实践,也是河南持续扩大高水平对外开放、提升国际传播能力、深化地方国际交流的重要举措。在意期间,代表团与地方政府、媒体机构、文化组织签署多项合作协议和合作备忘录,为今后开展更加深入、务实的合作奠定了坚实基础。
首页