在豫俄罗斯小伙向世界传播中华文化!外国网友:坐等更新

2024年05月15日11:39

来源:大河网

大河网讯 “我们想看续集,坐等更新!”“这条视频真有趣,太赞了!”“我仿佛在看一档周五定期播出的电视节目,期待续集!”在海外社交平台,一段在“山水茶都”信阳采摘毛尖茶的视频,引发海外用户广泛关注和热烈讨论。

部分评论

记者注意到,截至目前,不到一个月的时间,这段视频的播放量已达3.2万次,获赞近1300个,评论近百条。账号运营者名叫阿利赛克普·梅赫蒂耶夫(Alisakhib Mekhtiev),来自俄罗斯,目前在河南中医药大学攻读硕士学位。

从采茶的喜悦到制茶的匠心,再到品茶的雅致,清明节前,阿利走进信阳市光山县文殊乡,开启了一段别开生面的茶文化之旅。河南国际传播中心、大河网“我在河南学非遗”系列报道,以双语视频的形式记录了阿利此次“邂逅”春茶的美好回忆。

部分评论

谈及中、英、俄三语视频“诞生记”,阿利说:“在俄罗斯,很多人不知道真实的中国什么样,所以我把这3期在信阳拍摄的视频翻译成俄语,让更多俄罗斯网友看见河南、了解中国的茶文化。”尽管目前三语版本仅上传了第一期,却已经俘获了一众外国网友的心,网友们纷纷表示:完整版在哪看?期待更新。

这是一段温馨的视频

视频中的信阳茶山茶树丛生,片片茶叶交织成一幅幅翠绿的画卷,覆盖着连绵起伏的山峦,低头忙碌的茶农们穿梭在垄垄青绿之间,采摘下“一芽一叶”的信阳毛尖茶。掌握春茶采摘技巧的阿利在视频中化身“采茶人”,向海外网友讲述毛尖茶的正确采摘方法和技巧。一位名叫@mamurasalidjanovna的网友留言称:“我以为只是采摘较大的树叶来做茶叶,谢谢你的科普。”网友@gudovichinna则表示:“只采摘较小的嫩叶和嫩芽的确太难了。”

部分评论

在信阳,阿利收获了自己人生中的第一棒鲜茶,也体验到了茶农的辛苦和不易,暖心的他在视频中提到:“采茶不易,要爱惜、珍惜每一杯茶。”一人一篓,一芽一叶,采茶人踏着露珠而来,披星戴月而归,只为留住那独属于春天的茶香,网友@sophisticated_cynic感慨道:“这段视频很温馨。”

部分评论

满目青翠的茶山、唱山歌的采茶人……阿利用自己的镜头告诉网友,中国不只有繁华热闹的大都市,还有山清水秀、风光旖旎的小村庄;不只有意气风发的都市精英,还有脚踏实地、勤勤勉勉的普通人。

想去中国品尝各式各样的茶叶

不止采茶,在信阳期间,阿利还跟随非遗传承人学习信阳毛尖茶手工制作技艺。只见一片片鲜叶在阿利的手中片片飞起又落下,一翻一抖、一揉一捻,初次炒茶的俄罗斯小伙得到了一锅清香扑鼻的信阳毛尖茶。阿利回忆道:“我带着自己炒的茶,向茶艺师请教如何泡茶。”网友@sofi.voin留下评论:“好想去中国品尝各式各样的茶叶。”

部分评论

“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。”中国是世界上最早种植茶树和制作茶叶的国家,中国不仅有以信阳毛尖为代表的绿茶,也有乌龙茶、红茶……记者了解到,中国是世界上唯一生产绿、红、青、黑、白、黄六大茶类的国家。“信阳毛尖茶不苦涩,有一股清香。”从信阳回到郑州,阿利也变成了一名名副其实的“茶粉”。

部分评论

一条视频,打开了海外网友的话匣子,网友@sophie_glvk是一位在河南工作的外籍教师,她留言道:“太赞了,这正是我现在所在的城市。”网友@elenakalinina3169看完视频后,直言想学中文:“我是最近才关注你的,说实话,我还没有学过中文,但是你的视频轻松、易懂、有趣,让我对学习中文也产生了浓厚的兴趣。”评论区内,各国网友纷纷表达了对视频的肯定和支持。

“我在河南学非遗”系列报道,聚焦河南非物质文化遗产,邀请在豫工作、学习的外国朋友担任主持人,走近非遗传承人,沉浸式体验非遗项目。(赵汉青 杨佳欣)


推荐阅读

【双语视频】我在河南学非遗②丨一片茶叶的“诗和远方”(下)

【双语视频】我在河南学非遗②丨一片茶叶的“诗和远方”(中)

【双语视频】我在河南学非遗②丨一片茶叶的“诗和远方”(上)

【双语视频】我在河南学非遗①丨灯笼里的传承故事

编辑:陈梦伊  审核 :莫韶华

我来说两句 0条评论 0人参与,