【双语视频】我在河南学非遗③丨唐三彩:大唐的颜色,真美!

2024年05月30日11:46

来源:大河网

编者按:河南是非遗资源大省,截至目前,共拥有人类非物质文化遗产代表作名录项目4个、国家级非遗代表性项目125个、省级非遗代表性项目1030个。为扎实做好非物质文化遗产的系统性保护,推动中华文化更好地走向世界,河南省文化和旅游厅联合河南国际传播中心、大河网,共同推出“我在河南学非遗”双语视频系列报道,邀请在豫工作生活的外国朋友体验了解河南的非物质文化遗产,从非遗视角认识河南、了解中国。今日推出第三期:《唐三彩:大唐的颜色,真美!》,看摩洛哥小伙巴德尔的“三彩”之旅。

大河网讯 黄如金,绿如翠,白如玉,唐三彩的三色釉彩在烈火中熔炼,绽放出盛唐的繁华与浪漫。在河南省洛阳市孟津区,有一座名为南石山村的小村庄,以出产唐三彩而闻名,守护着那穿越千年的釉彩之光。

巴德尔与南石山村陈列的三彩马合影

走进南石山村,映入眼帘的是一排排三彩马、三彩骆驼、三彩人物、三彩生肖……它们错落有致地伫立于道路两旁,仿佛在诉说着小村庄与唐三彩的不解之缘。在这里,随处可见三彩陶艺作坊,陶轮在三彩匠人的手中转动,古老的唐三彩烧制技艺便在他们的指尖“重获新生”。

来自摩洛哥的巴德尔·贝鲁奇内(Badr Belhoucine) 是河南工业大学计算机科学与技术专业的一名硕士研究生,这个初夏,记者与他一同前往南石山村唐三彩博物馆,探索唐三彩的烧制密码。

三彩是哪“三彩”?

在印有“中国唐三彩文化第一村”的墙壁前,巴德尔遇到了国家级非物质文化遗产(唐三彩烧制技艺)第六代传承人高哲:“我们走进村子后,随处可见唐三彩元素,家家户户的屋脊上、台阶处、院子里装饰有各式各样的唐三彩工艺品。”高哲说南石山村就像是一个“沉浸式”的唐三彩展览馆,这也是南石山村最大的特色。

巴德尔和高哲

“黄色、绿色、白色……所谓‘三彩’,指的就是这三种颜色,对吗?”巴德尔在南石山村的小路上一边留意观察唐三彩的釉色,一边向高哲提出自己心中的疑惑。“我带你去一个地方。”热心的高哲没有给出准确的答案,他认为,在自家的唐三彩博物馆,巴德尔可以自己找到答案。

走进博物馆,仿佛进入了唐三彩艺术的海洋,从三彩骏马、三彩骆驼,到三彩侍女、三彩生肖……巴德尔发现,原来唐三彩并非只有三种颜色,“唐三彩中的‘三’在这里指‘很多’。道家说‘一生二,二生三,三生万物’,一可以是三,三可以是三,九也可以是三。唐三彩的颜色以黄、绿、白三种颜色为主,所以称为‘唐三彩’。”高哲说。

三彩人俑

“三彩釉料能配制出白色、红色、褐色、黄色、蓝色、绿色、黑色等多种颜色。截至目前,我们已经成功调配出1000多种颜色,常用色有500多种。”高哲告诉记者,为了迎合年轻人的喜好,他们还调配出了糖果色系、莫兰迪色系的釉料,“这个可爱的龙宝宝叫《瑞龙纳福》,釉色以糖果绿、糖果蓝为主。”高哲说2024年是龙年,他们的三彩产品又添“新丁”。

为何要复烧唐三彩?

“漫步在村中小巷,处处都是惊喜。这是一个怀抱小狗的唐三彩侍女,太逼真了!”巴德尔在唐三彩抱物胖俑前驻足观看。高哲向巴德尔介绍:“这件唐三彩名叫《贵妇游春》。南石山村有不少人家是以修复、生产唐三彩工艺品为业,有70多家唐三彩生产企业集中这里,从业人数多达2000余人。”

高水旺和巴德尔在唐三彩博物馆

雕塑制模、成型拉坯,再到灌浆、彩绘……巴德尔参观了南石山村的唐三彩塑型室、风干室、做旧室等工作室,慢慢了解唐三彩背后的工序。在彩绘室,他跃跃欲试,“我能试着给这匹胖乎乎的小马驹上釉吗?”巴德尔对《墩墩马》爱不释手,他认真观摩高哲的上釉手法,小心翼翼地给自己心仪的陶俑涂上彩色的“外衣”。

“恭喜你完成了人生中的第一件唐三彩。”高哲笑着祝贺巴德尔。趁着唐三彩入窑烧制的间隙,高哲带着巴德尔返回唐三彩博物馆拜访自己的父亲——国家级非物质文化遗产(唐三彩烧制技艺)代表性传承人高水旺:“唐三彩烧制技艺失传已久,为了精准还原这项技艺,我花了7年的时间。”

《瑞兽》(仿制)

为何要还原这项技艺?高水旺指着博物馆里的一件藏品感慨道:“这件唐三彩名叫《瑞兽》,原物收藏于日本的一家博物馆。正是因为还原了唐三彩烧制技艺,我们才有机会可以看到中国流失在海外的唐三彩。”除了这件,现在依然有许多件唐三彩漂泊国外,没有归期。高水旺七年磨一剑,钻研唐三彩烧制技艺,把这些文物通过另一种方式带回了家。

三彩第一村,既是唐三彩艺术的发源地,也是人们心中的世外桃源。在这里,时间仿佛放慢了脚步,每一个角落都散发着温暖与美好。“如果陶器家族搞选秀,唐三彩肯定是门面担当,它们太漂亮了!”巴德尔赞叹南石山村值得一游。南石山村,正在用它独特的魅力,吸引着越来越多的外国朋友前来探寻那份跨越千年的盛唐风采。(杨佳欣 刘晓明/文图 韩雨松/海报)

微信图片_20240530114600.jpg

推荐阅读

【双语视频】我在河南学非遗②丨一片茶叶的“诗和远方”(下)

【双语视频】我在河南学非遗②丨一片茶叶的“诗和远方”(中)

【双语视频】我在河南学非遗②丨一片茶叶的“诗和远方”(上)

【双语视频】我在河南学非遗①丨灯笼里的传承故事

编辑:谭敏  审核 :姜秋霞

我来说两句 0条评论 0人参与,